Hakenbesetzte Frucht der Teufelskralle auf Kalahari-Sand

魔鬼爪是什麼?德國人熟悉的南非草本:來源、口服與外用差異、注意事項

分享

魔鬼爪是什麼?德國人熟悉的南非草本:來源、口服與外用差異、注意事項

魔鬼爪(學名 Harpagophytum procumbens)是原產於南部非洲喀拉哈里沙漠一帶的胡麻科植物,名字來自它果實上像爪子一樣的鉤刺;在德國,它是草本保養與傳統草本藥品中常見的成分。

在德國的藥局或藥妝店,常會看到包裝上寫著「Teufelskralle」的產品。這篇文章帶你認識這株植物從哪裡來、為什麼叫這個名字,以及在台灣購買或使用時,口服和外用產品分別要注意哪些規定。

魔鬼爪果實上彎曲的鉤刺,是名字的由來

魔鬼爪是什麼植物?

魔鬼爪是一種生長在南部非洲乾燥沙地的多年生草本植物,屬於胡麻科(Pedaliaceae),主要分布在喀拉哈里沙漠周邊的納米比亞、波札那與南非。

生長在南部非洲沙地上的魔鬼爪,開著粉紫色花朵

它平時貼著地面匍匐生長,地底下則有儲存養分的塊根。真正讓它出名的是果實:成熟後木質化,表面長出許多帶鉤的長臂,很容易勾住經過動物的毛皮或蹄,藉此把種子帶到遠方。

因為長期大量採集,魔鬼爪在波札那、納米比亞與南非都被列為受保護植物,全球的供應以納米比亞為主。

為什麼叫「魔鬼爪」?

「魔鬼爪」這個名字來自它果實上彎曲的尖鉤,看起來就像一隻張開的爪子;英文的 Devil's Claw、德文的 Teufelskralle,意思都相同。

它的屬名 Harpagophytum 也呼應這個特徵,直譯接近「抓鉤植物」,所以英文也有 grapple plant 的別稱。要注意的是,北美也有幾種完全不同的植物俗稱 devil's claw,購買或查資料時,以學名 Harpagophytum procumbens 辨認最準確。

為什麼德國人這麼熟悉魔鬼爪?

在歐盟,魔鬼爪根的製劑可以依「傳統使用」登記為傳統草本藥品,這類登記依據的是長期使用的歷史,而不是要求以臨床研究證實效果。

乾燥的魔鬼爪塊根切片

歐洲藥品管理局(EMA)的草藥委員會為魔鬼爪根制定了專門的草藥專論,作為各會員國審查相關產品的依據。也因為這樣的歷史,魔鬼爪在德國是很常見的草本成分,除了藥局販售的口服製劑之外,也常被加進按摩油、凝膠和泡澡產品等身體保養品中。

小提醒:同一個成分,在德國和台灣的法規分類不一定相同。德國的分類不代表產品進口到台灣後的分類,一切仍以台灣規定為準。

口服和外用:完全不同的兩種產品

魔鬼爪產品大致分成「口服」和「外用」兩類,兩者在台灣適用的法規不同,選購前先分清楚最重要。

產品形式使用部位在德國常見的定位在台灣的規範
錠劑、膠囊等口服製劑根可登記為傳統草本藥品,也有食品補充品根可作為食品原料,但每日食用限量以乾燥根計為 4.5 公克,或以哈巴俄苷(harpagoside)計為 100 毫克,並須標示警語
茶飲葉較少見葉限乾燥後供沖泡茶飲使用,並須標示警語
按摩油、凝膠、泡澡產品萃取物身體保養品屬於化粧品,僅供身體外部使用

簡單來說:口服產品在台灣是「有條件開放的食品原料」,外用產品則是身體保養用的化粧品,兩者不能混為一談。

哪些人使用前要特別注意?

依台灣衛生福利部的規定,使用魔鬼爪根作為原料的食品,必須標示「胃潰瘍、十二指腸潰瘍、心悸、胃酸過多、膽結石患者及孕婦忌食,且勿與抗生素、消炎藥、抗凝血劑同時食用」。

魔鬼爪葉製成的茶飲也有類似的警語,並另外註明產品可能刺激胃酸分泌。如果你正在服用藥物、有慢性疾病、懷孕或哺乳中,考慮口服任何含魔鬼爪的產品前,請先詢問醫師或藥師。

外用產品方面,第一次使用前可以先在手臂內側小範圍試用,避開傷口、黏膜與眼周,並依照包裝上的說明使用。

Germedi 德國觀點:德國人怎麼用魔鬼爪?

在德國生活,魔鬼爪幾乎是「看過名字、不一定知道長相」的植物:藥局有口服製劑,超市和藥妝店則常見加入魔鬼爪的按摩油與泡澡產品,尤其在秋冬季節更常出現在貨架上。

以 Kneipp 為例,這個德國品牌延續十九世紀神父 Sebastian Kneipp 的水療與草本保養傳統,許多產品都以植物成分搭配按摩或泡澡的使用方式。對德國人來說,在一天結束後用按摩油按一按肩頸、或泡個熱水澡,是很日常的放鬆習慣。

晚上在家用按摩油按摩肩頸的放鬆時光

考量到台灣對口服魔鬼爪的限量與警語規定,Germedi 目前選擇引進的是外用的身體保養產品,讓你在家也能體驗德國人熟悉的草本按摩與泡澡日常。

常見問題

為什麼叫魔鬼爪?
名字來自它的果實:成熟後表面長滿帶鉤的長臂,形狀像一隻爪子,能勾住動物的毛皮或蹄,把種子帶到遠方。英文 Devil's Claw 與德文 Teufelskralle 也是同樣的意思。
外用的魔鬼爪按摩油和口服產品一樣嗎?
不一樣。外用按摩油、泡澡產品在台灣屬於化粧品,只用於身體外部的按摩與保養;口服產品則屬於食品,有每日限量與警語規定。口服產品的禁忌族群主要針對食用情形,外用產品則以包裝注意事項為準。許多魔鬼爪按摩油同時含有樟腦、薄荷等精油成分,不建議用於幼兒;孕婦及哺乳期婦女使用前,建議先諮詢醫師或藥師。使用時請避開傷口與眼周。
魔鬼爪和山金車是一樣的東西嗎?
不一樣。魔鬼爪原產於南部非洲,屬於胡麻科;山金車(Arnica montana)則是生長在歐洲山區的菊科植物。兩者在德國都常見於身體保養品,有時也會出現在同一款產品中,但是不同的植物。
魔鬼爪可以吃嗎?
在台灣,魔鬼爪根可以作為食品原料,但每日食用限量以乾燥根計為 4.5 公克,或以哈巴俄苷計為 100 毫克,並須標示警語;魔鬼爪葉則限乾燥後沖泡茶飲使用。有疾病、正在服藥、懷孕或哺乳中的人,口服前請先詢問醫師或藥師。
哪些人不適合吃魔鬼爪?
依台灣衛生福利部規定,含魔鬼爪根的食品須標示:胃潰瘍、十二指腸潰瘍、心悸、胃酸過多、膽結石患者及孕婦忌食,且勿與抗生素、消炎藥、抗凝血劑同時食用。

資料來源

  1. 衛生福利部 – 更新食品原料之使用限制及其標示規定之授權依據,並調整相關規定之名稱及用語108年10月18日公告,涵蓋「食品原料魔鬼爪(Harpagophytum procumbens)根之使用限制及標示規定」等 19 項規定;附件「新訂規定」載明魔鬼爪根的每日食用限量與應標示警語。擷取日期:2026-10-20
  2. 衛生福利部食品藥物管理署 – 訂定「食品原料魔鬼爪葉之使用限制及標示規定」等四項規定魔鬼爪葉限乾燥後供沖泡茶飲使用及其警語規定(113年1月4日公告)。擷取日期:2026-10-19
  3. 歐洲藥品管理局(EMA) – Harpagophyti radix – herbal medicinal product歐盟對魔鬼爪根草本藥品的評估與專論,說明其登記依據為傳統使用。擷取日期:2026-10-19
  4. 英國皇家植物園邱園(Royal Botanic Gardens, Kew) – Plants of the World Online:Harpagophytum procumbens魔鬼爪的分類、分布、果實構造與保育狀態。擷取日期:2026-10-19

把德國人的草本按摩日常帶回家

Kneipp 魔鬼爪按摩油,按摩肩頸時帶來溫熱舒適的感受,德國直送。

🛒 看看魔鬼爪按摩油

延伸閱讀

本文為植物知識與法規資訊整理,不構成醫療建議,也不代表任何產品具有預防、治療疾病的效果。化粧品僅供身體外部使用。如有身體不適,請尋求醫師診療;如有用藥需求,請諮詢藥師。

覺得有用嗎?

分享給也在吃保健品的家人朋友,一起吃得更安心。

LINE Messenger WhatsApp

返回網誌